Một chiều mưa, Aise “lạc đường” đến nhà Osawa, vợ anh đi công tác, cô thì thầm “Em không thể giấu nữa thầy ơi”, Osawa ôm cô hôn cuồng nhiệt, tay vuốt ve qua lớp áo mỏng ngực non nớt khiến Aise rên nhẹ. Vợ Osawa nghi qua quần áo lạ, Osawa chối, Aise rủ thầy đến suối nước nóng để thử tư thế ngâm nước, cơ thể mơn mởn uốn éo dưới những cú thúc. Dù biết Osawa có gia đình qua những câu chuyện anh kể trong giờ sinh hoạt lớp, Aise vẫn rung động, từ việc ghi chép tỉ mỉ bài giảng đến ở lại phụ anh dọn lớp, hy vọng những khoảnh khắc riêng tư. Osawa, với nụ cười thân thiện và phong cách giản dị, được giao chủ nhiệm lớp có Aise – cô nữ sinh mới lớn năng động, tóc dài buộc đuôi gà và đôi mắt sáng long lanh, luôn dẫn dắt bạn bè trong hoạt động thể thao.